✨ Lecția Nr.5 - Whatsapp

    ✨ Lecția Arabă 5 ✨

*TEXTUL LECȚIEI

*[transcrierea fonetica - cum se spune in araba]

* Sa'alatha sadiyqatuha Riymu "an sabab sa"aadatiha, fa-'ageabatha ua hiya tabtasimu: Al-yaum 'aakhir yaum lana fy al-madrasah.


*A intrebat-o prietena ei Rim despre motivul bucuriei sale si i-a raspuns zambind: "Astazi este ultima noastra zi de scoala."

VOCABULAR

                                       
* سألتها                                      

* sa'alatha                              

* (ea) a intrebat-o pe ea
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* صديقتها

* sadiyqatuha

* prietena ei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* ريم

* Riym

* nume de fata
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* عن

* "an

* despre
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* سبب

* sabab

* motiv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* سعادتها

* sa"aadatiha

* bucuria / fericirea ei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* أجابتها

* 'ageaabatha

* (ea) i-a raspuns ei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* آخر

* 'aakhir

* ultimul
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* لنا

* lana

* pentru noi, al nostru
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* في

* fy

* in
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* المدرسة

* al-madrasah

* scoala
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



GRAMATICA 


 ✨PRONUMELE ATASATE verbelor si substantivelor in limba araba

* pt persoana a 3a, singular

 atunci cand pronumele este atasat unui verb are functia de complement direct avand sensul de [PE EL / PE EA]

* feminin

verb+ها (ha)

* سألت+ها=سألتها

* sa'alatha

* a intrebat-o PE EA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* أجابت+ها=أجابتها

* ageabatha

* (ea) i-a raspuns ei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* masculin

verb+ه (hu)

* سألت+ه=سألته

* sa'alathu

* (ea) l-a intrebat pe el
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* أجابت+ه=أجابته

* 'ageabathu

* (ea) i-a raspuns lui
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* cand pronumele este atasat unui substantiv are functia de atribut indicand posesia - A LUI // A EI

* pentru feminin

substantiv+ها (ha)

* صديقة+ها=صديقتها

* sadiqatuha

* prietena ei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[*pentru substantivele la singular feminin terminate in litera "ta marbutah" [ة], atunci cand li se ataseaza orice terminatie, aceasta se transforma in "ta" normal [ت], asa cum se poate observa mai sus]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* pentru masculin

substantiv+ه (hu)

* صديقة+ه=صديقته

* sadiqatuhu

* prietena lui
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* صديق+ه=صديقه

* sadiquhu

* prietenul lui
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 EXPRESII ISLAMICE 

* إن شاء الله

* 'in shaa' Allah

["sh" pentru redarea sunetului literei "s" in cuvantul "sarpe"]

* cu voia lui Allah

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


✨ جزاكم الله خيرا ✨


✨السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ✨
  

✨ Lecția Nr. 4-Whatsapp

   ✨ Lecția Arabă 4 ✨

*TEXTUL LECȚIEI

[ultima parte a hadisului, de la al doilea la al treilea trandafir]

* lahu al-mulku ua lahu al-hamdu ua hua "ala kulli shai'in Qadiyr

*["sh" pentru a indica sunetul literei "s" in cuvantul "sarpe"]

* a Lui este Imparatia si a lui este Lauda, Si El este cu putere peste toate


 VOCABULAR

*الملك
*al-mulk
* imparatia, stapanirea


* الحمد
* al-hamd
* lauda, multumirea

*على
*"ala
*peste, deasupra



*قدير
* Qadiyr
* cel care detine puterea (capabil)



 EXPRESII ISLAMICE

1
* تقبل الله طاعاتكم
* taqabbal Allahu ta"atakum
* Allah sa primeasca (actele) voastre de supunere (si adorare)

2
* عيد مبارك
* "aid mubarak
* sarbatoare binecuvantata

✨ جزاكم الله خيرا ✨


✨السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ✨
  

✨ Lecția Nr.3 -Whatsapp

    ✨ Lecția Arabă 3✨

*TEXTUL LECȚIEI

(textul cuprins intre primul si cel de al doilea trandafir) 

* ua khairu ma qultu 'ana ua an-nabiyyuna min qabliy: "La 'ilaha 'illa Allah uahdahu laa sharika lahu […]"
* si cea mai buna dintre cele pe care le-am spus eu si Profetii de dinaintea mea: "Nu exista alta divinitate in afara de Allah, Unicul, care nu are (vreun) asociat (intru adorare) […]"

VOCABULAR

✨ cuvintele care au fost deja luate in lectiile precedente nu vor fi reluate, chiar daca ele exista in text ✨

* قلت
* qultu
* (eu) am spus

* أنا
*'ana
* eu

* النبيون
* an-nabiyyiuna
* Profetii

*من
* min
* din

* قبلي
* qabliy
* de dinaintea Mea

* لا
* laa
* nu

* إله
* 'ilah
* divinitate

* إلا
* 'illaa
* in afara de

* الله
* Allah
* Allah

* وحده
* uahdahu
* numai el, doar el

* شريك
* shariyk
*[sh] pt sunetul literei [s] din cuvantul "sarpe"
* partener

*له
*lahu
*pentru el

GRAMATICA 

✨ PRONUMELE PERSONALE IN LIMBA ARABA pentru numarul singular

* أنا
* 'ana
* eu

* أنت
*[cu vocala scurta "fatha" (a) pe litera "ta"]
*'anta
* tu (masculin)

* أنت
*[cu vocala scurta "kasra" (i) pe litera "ta"]
* 'anti
* tu (feminin)

* هو
* huua
* el

* هي
* hiya
* ea

✨ جزاكم الله خيرا ✨


✨السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ✨
  

Alphabet lessons 21/9/2015

21/9/2015

✨ Lecția Nr. 2 - Whatsapp

   ✨ Lecția Arabă 2 ✨

*TEXTUL LECȚIEI

* prima parte a hadisului (pana la primul trandafir din poza textului hadisului :)

MATERIALUL PENTRU LECTIILE 2-4

Profetul (Pacea si binecuvantarea lui Allah fie asupra sa!) a spus:

Cea mai buna ruga este ruga din Ziua de Arafah, si cea mai buna dintre cele pe care le-am spus eu si Profetii de dinaintea mea:

✨  La ilaha illa Allah
uahdahu la sharika lahu
Lahu al-mulku ua lahu alhamdu
Ua hua 'ala kulli shai'in Qadiyr

*[sh] pentru sunetul literei [s] in cuvantul "sarpe"

✨  Nu exista alta divinitate in afara de Allah
Unicul, care nu are nici un asociat (intru adorare)
A Lui este imparatia, si a Lui este Lauda
Si El este cu putere peste toate!


VOCABULAR 

* النبي
* an-nabiyy
* Profetul



 * صلى الله عليه و سلم
 * salla Allahu 'aleihy ua sallam
 * Pacea si binecuvantarea lui Allah fie asupra sa!


* قال
* qala
* (el) a spus


* خير
* khair
* bine, (cel mai) bun



* الدعاء
* ad-du''aa'
* ruga


* يوم
* yaum
* zi



 * يوم العرفة
 * yaum al-"arafah
 *Ziua de Arafah
 [a 9a zi a lunii Dhu-l-Hijjah din calendarul Islamic]


GRAMATICA


* in limba araba substantivele se articuleaza cu articolul hotarat "al" - [ال]

 EXEMPLU: 

* دعاء
* du"a'
* o ruga (nearticulat)

* الدعاء
* ad-du"a'
* ruga (articulat, o anumita ruga, specifica)



* ولد
* ualad
* (un) baiat

* الولد
* al-ualad
* baiatul (unul anume)



✨ جزاكم الله خيرا ✨


✨السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ✨
  

✨ Lecția Nr.1 - Whatsapp

           ✨ Lecția Arabă 1✨

*TEXTUL LECȚIEI

✨ VOCABULAR✨ 

*  حاولي

*  haauliy

*  incearca [tu, feminin]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 * أن تقرئي

 * an taqra'iy

 * sa citesti
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* كانت

* kanat

* era [ea]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* هلا

* Hala

* Hala [nume de fata]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* سعيدة

* sa'iyda

* fericita
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* جدا

* giddan

* mult, foarte
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* و

* ua

* si [conjunctie, cuvant de legatura]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* شعرت
* sha'arat

*[sh] in locul sunetului literei "s" din cuvantul "sarpe"

* a simtit, simtea
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*  كل

* kull

* tot
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* ما

* ma

* ceea ce, ce, care
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* حولها

* haulaha

* imprejurul ei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 ✨ GRAMATICA✨ 



     1. * in limba araba exista diferente in forma verbelor in functie de genul - masculin / feminin al persoanei care face actiunea pentru verbele la trecut, persoana a 3a, singular, diferenta intre el/ea  se face prin adaugarea unui "ta" la sfarsit formei de masculin, pentru a deveni feminin

EXEMPLU:

* شعر

* [sha'ara]

* a simtit (el)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*  شعرت

* sha'arat

* a simtit (ea)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* كان
* kana
* era (el)


* كانت

* kanat era (ea)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

   2.* in limba araba pentru a declina un substantiv la singular de la forma de masculin la forma de femimin, adaugam la forma de feminin litera "ta marbutah"   ة 

 EXEMPLU:

*  سعيد //      سعيدة

* sa'idah // sa'id

* fericita // fericit
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*  جميل   //          جميلة

*  geamilah // geamil

*  frumoasa // frumos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



✨ جزاكم الله خيرا ✨


✨السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ✨
  

WhatsApp/ CURS DE LIMBA ARABA NUMAI PT SURORI

• CURS DE LIMBA ARABA NUMAI PT SURORI 

• intensiv

• in limba Romana

• pe WhatsApp

• numai pentru surori

• 5 zile pe saptamana - duminica, marti, joi, vineri, sambata

📖 in fiecare zi :

✨incepand cu Sambata, 19 Septembrie ✨

📝 de invatat o fraza

📝 cu cuvinte noi

📝 o regula de gramatica simplificata, in shaa Allah

✋ cerinte: 🔸cunoasterea literelor alfabetului arab 🔸seriozitate 🔸dorinta sincera de a invata 🔸rezolvarea cu seriozitate si la timp a temelor si a altor cerinte ale cursului

Pentru a fi adaugate pe grup trimiteti un mesaj pentru a va inscrie la

📞 [00962/795/80/11/11]

🍃🌺🍃 va asteptam cu drag 🍃🌺🍃

Alphabet Lessons 14/09/2015

14/09/2015

The Present Tense of the Verb

• The Present Tense of the Arabic verb requires that you prefix the subject marker and suffix the mood marker to the stem of the verb. However, this is not as easy as it sounds, especially for Form I. The vowels you need to add are going to be a little bit challenging. Note the following paradigm.

  

1.1. فـَعَلَ - يَفعَلُ             ذَهَبَ- يَذهَبُ

2.1. فـَعَلَ - يَفعِلُ             رَجَعَ - يَرجِعُ

3.1. فـَعَلَ - يَفعُلُ             کـَتـَبَ - يَکتـُبُ

4.1. فـَعِلَ - يَفعَلُ             شَرِبَ - يَشرَبُ

2. فـَعَّلَ - يُفـَعِّلَ               دَرَّسَ - يُدرِّسُ

3. فاعَلَ - يُفاعِلُ              شاهَدَ - يُشاهِدُ

4. أفعَلَ - يُفعِلُ                أقبَلَ - يُقبـِلَ

5. تـَفـَعَّلَ - يَتـَفـَعَّـلُ           تـَحَدَّثَ - يَتـَحَدَّثُ

6. تـَفاعَلَ - يَتـَفاعَلُ          تـَقابَلَ - يَتـَقابَلُ

7. إنفـَعَلَ - يَنفـَعِلُ            إنصَرَفَ - يَنصَرِفُ

8. إفتـَعَلَ- يَفتـَعِلُ             إعتـَمَدَ - يَعتـَمِدُ

9. إفعَلَّ - يَفعَلُّ                إحمَرَّ - يَحمَرُّ

10. إستـَفعَلَ - يَستـَفعِلُ      إستـَخدَمَ – يَستـَخدِمُ

 ! A Hundred and One Rules

Mohammed Jiyad

The Plural Subject

A Hundred and One Rules !

Mohammed Jiyad