✨ Lecția Arabă 13 ✨
*TEXTUL LECȚIEI
*Intabaha uaalidu Hala 'ila 'ihmaliha kutubaha, ua hagiriha laha, fa-sammama 'an iu"allimuha darsan lan tansahu.
* A bagat de seama tatal Halei nepasarea ei fata de cartile ei si parasirea lor si s-a hotarat sa ii dea o lectie pe care nu o va uita. ;) :)
VOCABULAR
* اِنتَبَهَ
* intabaha
* a deveni atent, a baga de seama
* وَالِد
* uaalid
* tata, parinte
~~~~~~~
* إِهمالِ+ها=إِهمالِها
* 'ihmaliha
* nepasarea ei, indiferenta ei, neglijenta ei
~~~~~~~
* كُتُب+ها=كُتُبُها
* kutubuha
* cartile ei
* هَجرُ+ها=هَجرُها
* hagiruha
* parasirea ei
~~~~~~~
* فَ+صَمَّمَ=فَصَمَّمَ
* fa-sammama
* (asadar/si) el s-a hotarat
~~~~~~~
* أن يُعلِّمَ+ها=يُعلِّمَها
* iu"allimiha
* (el) sa o invete pe ea
~~~~~~~
* دَرس
* dars
* lectie
~~~~~~~
* لَن تَنسَى+هُ= تَنساهُ
* lan tansahu
* (ea) nu il va uita (pe el)
~~~~~~~
GRAMATICA
#PLURALUL SUBSTANTIVELOR#
In limba araba, avem din punctul de vedere al formarii pluralului 2 tipuri de substantive:
* substantive cu PLURAL REGULAT
* care urmeaza o regula fixa de formare a pluralului
* substantive cu PLURAL NEREGULAT
* care nu urmeaza o regula fixa, forma lor de plural fiind regasita ca atare in dictionare
🔴EXEMPLU🔴
* قَلَم - أَقلام
* qalam - 'aqlaam
* creion - creioane
* بَيت - بُيوت
* beit - buiut
* casa - case
~~~~~~
* كِتاب - كُتُب
* kitab - kutub
* carte - carti
~~~~~~~~
* بِنت - بَنات
* bint - banaat
* fata - fete
~~~~~~~
* طِفل - أَطفال
* tifl - 'atfal
* copil - copiii
✨ جزاكم الله خيرا ✨
✨السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ✨
Post a Comment