The Lam Mushaddadah, Hardened (لّ) // Lafzatullah, Thin pronunciation

The Lam Mushaddadah, Hardened (لّ)

This chapter explains the pronunciation of Lam mushaddadah ( لّ  ), which can be broad and thin.

Lafzatullah, Thin pronunciation

RULE No.4

Any letter which carries a short vowel, either fathah or dammah, and precedes Lam mushaddadah of the name 'Allah' then the letter Lam of  Allah should be recited with a broad sound. In the Practice Text, Rule No. 4, the underlined constrution provides examples for this rule.

Example Analysis:

Example No. 157, Sha' Allah: The letter Lam should be pronounced as the L in lawyer.

EXAMPLES: (157-97).

Lam Mushaddadah, Hardened Lam - RULE No.4
	1	2	3	4	5	6
	شَاءَ اللَّهُ	بَعَثَ اللَّهُ	لَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ	رَدَّ اللَّهُ	إِذْ أَخَذَ اللَّهُ
	(571)	(581)	(591)	(601)	(611)
	إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ	لِيَمِيزَ اللَّهُ	وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ	فَرَضَ اللَّهُ	فَأَحْبَطَ اللَّهُ
	(621)	(631)	(641)	(651)	(661)
	رَضِيَ اللَّهُ	حَفِظَ اللَّهُ	لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ	أَزَاغَ اللَّهُ	صَدَقَ اللَّهُ
	(671)	(681)	(691)	(701)	(711)
	خَفَّفَ اللَّهُ	تَبَارَكَ اللَّهُ	أَحَلَّ اللَّهُ	تُحِبُّونَ اللَّهَ	هُوَ اللَّهُ
	(721)	(731)	(741)	(751)	(761)
	يَتُوبُ اللَّهُ	يُثَبِّتُ اللَّهُ	رَسُولَ اللَّهِ	يُرِيدُ اللَّهُ	يُؤَاخِذُ اللَّهُ
	(771)	(781)	(791)	(801)	(811)
	نَصْرُ اللَّهِ	لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ	يَمْحَقُ اللَّهُ	يَجْعَلُ اللَّهُ	يَحْكُمَ اللَّهُ	يُبَيِّنُ اللَّهُ
	(821)	(831)	(841)	(851)	(861)	(871)
	وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (881)
	يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ اللَّهِ وَرِضْوَانًا (189)
	وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ (901)
	وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ (911)
	وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ (921)
	إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ (931)
	وَرِضْوَانٌ مِنْ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ (941)
	وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ (951)
	قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمْ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ (961)
	وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ (971)

RULE No.5

Any letter which carries a short vowel kasrah and precedes Lam mushaddadah of the word 'Allah' then the letter Lam of 'Allah' should be recited with a thin sound.

In the Practice Text, Rule No. 5, the underlined constructions provide examples for this rule.

Example Analysis:

Example No. 198, Balillah: The letter Lam of 'Allah' should be recited with a thin sound, i.e. as the L in lily.

EXAMPLES: (198-97).

Lam Mushaddadah, Hardened Lam - RULE No.5
	1	2	3	4	5
	بَلِ اللَّهُ (198)	آيَاتِ اللَّهِ (199)	مِنْ رَوْحِ اللَّهِ (200)	لِغَيْرِ اللَّهِ (201)	يُطِعْ اللَّهَ (202)
		بِإِذْنِ اللَّهِ (203)	يَهْدِ اللَّهُ (204)	يُنَجِّي اللَّهُ (205)	يَفْتَحْ اللَّهُ (206)
	وَمَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا (207)
	وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا  (208)
	لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ (209)
	لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ (210)
	بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ (211)
	إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ (212)
	وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَاللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ (213)
	قُلِ اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ فَأَنَّا تُؤْفَكُونَ (214)
	يَاصَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ (215)